Holländisch-Französisch Übersetzung für gebruiker

utilisateurDes règles précises sont nécessaires pour protéger les utilisateurs. De gebruikers moeten met duidelijke regels worden beschermd. À l'avenir, l'utilisateur sera au centre du processus. In de toekomst zal de gebruiker centraal staan. En théorie, chaque utilisateur peut désactiver cette option. In theorie kan elke gebruiker deze optie deactiveren.
consommateur
Un consommateur utilisera toujours plus d’aiguilles et les transmettra à d’autres consommateurs. Gebruikers maken nu eenmaal altijd gebruik van meerdere naalden, en die geven ze ook door aan andere gebruikers. Les intérêts des consommateurs sont clairs. De belangen van de gebruikers zijn duidelijk. Enfin, ce débat renforcera la confiance des consommateurs. Dit zal het vertrouwen van de gebruikers bevorderen.

utilisatriceComme le rappelle le rapport, l'UE est considérée comme une utilisatrice modérée des mesures de défense commerciale. In het verslag staat dat wij worden beschouwd als een matig gebruiker van handelsbeschermingsinstrumenten. Ainsi, la navigation intérieure n'est pas la seule utilisatrice des eaux fluviales, un fait qui ressort avec clarté en ces périodes de forte sécheresse. Zo is de binnenvaart niet de enige gebruiker van het rivierwater; dat zien we dezer dagen bij die extreme droogte heel duidelijk. Il engage la Commission à devenir elle-même cliente et utilisatrice de nouveaux services ainsi que d'applications satellitaires au service des politiques de l'Union européenne. De Commissie wordt aangemoedigd zelf klant en gebruiker van de nieuwe diensten te worden, evenals van de satelliettoepassingen die de beleidsvormen van de Unie ter beschikking staan.

Wörterbuch